©sakuma fi9le 2014-2015

  • Twitter Clean

20140725

July 25, 2014

 

今年の秋、ドイツの出版社から刊行される

コスプレ本に出演するお話頂きました…!

わーもう本当にありがたいお話で

涙ちょちょぎれまくり;ω;

ありがとうございます…

なんて幸せなんだワッショーイ!

 

と思ってたけど、想像以上にかなり苦労して倒れそうでござる^q^

写真が900×600の比率で撮ってる作品が多くて

先方指定の正方形に構成し直し。

トリミングするとグッとださくなったり

衣装が隠れちゃったり、顔ばっかのアップになっちゃったり

コス写真として、果たしてカッコいいんだろうかという自問自答。

 

そして何より苦戦したのが全編英語のロングインタビュー。

コンセプチュアルな質問が多くて、日本語ですら迷う内容だったから

英語をもっとちゃんと勉強したい!とこれほど感じたことは無かった_(:3」∠)_ 

 

あとちょっと、今週中の入稿頑張ろう。

手さぐりだけど、せっかく頂いたご期待に沿えるよう

一歩一歩着実に、丁寧に前に進んで行きます。

 

Please reload

Featured Posts

20151112

November 12, 2015

1/8
Please reload

Recent Posts

January 5, 2016

December 20, 2015

December 12, 2015

November 28, 2015

November 20, 2015

November 18, 2015

November 16, 2015

November 12, 2015

November 9, 2015

November 1, 2015

Please reload

Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • Google Classic